تكديس الأسلحة في الصينية

• 集结军备

• "تكديس" في الصينية    加强; 叠加; 堆垛; 集结
• "تخزين أو تكديس الأسلحة" في الصينية    武器储存
• "اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية والتكسينية وتدمير تلك الأسلحة" في الصينية    禁止细菌 及毒素武器的发展生产和储存以及销毁这类武器的公约
• "اتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس واستخدام الأسلحة الكيميائية وتدمير تلك الأسلحة" في الصينية    关于禁止发展、生产、储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约
• "اجتماعات الخبراء المعنيين باتفاقية حظر استحداث وإنتاج وتكديس الأسلحة البكتريولوجية والسُميِّة وتدمير تلك الأسلحة" في الصينية    关于禁止发展、生产和储存细菌 及毒素武器和销毁此种武器的公约专家会议
• "تكديس الألغام" في الصينية    雷垛
• "تحديد الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "تكديس" في الصينية    加强  叠加  堆垛  集结
• "الأسلحة التكسينية" في الصينية    毒性武器
• "تكنولوجيا الأسلحة" في الصينية    军备技术
• "الأسلحة والتكتيكات الخاصة الاتحادية" في الصينية    联邦调查局特种武器和战术部队
• "الحد من الأسلحة" في الصينية    军备控制
• "الأسلحة والتكتيكات الخاصة" في الصينية    特种武器和战术部队
• "سجل الأسلحة التقليدية" في الصينية    常规武器登记册
• "فرع الأسلحة التقليدية" في الصينية    常规武器 处
• "إطار تحديد الأسلحة" في الصينية    军备控制框架
• "عملية تحديد الأسلحة" في الصينية    军备控制进程
• "قانون تحديد الأسلحة" في الصينية    军备控制法
• "معايير تصدير الأسلحة" في الصينية    武器出口准则
• "تجميع الأسلحة" في الصينية    武器的累积
• "تحويل الأسلحة" في الصينية    军备转用
• "تعقب الأسلحة" في الصينية    武器追踪
• "تفكيك الأسلحة" في الصينية    武器拆卸
• "تهريب الأسلحة" في الصينية    军火走私
• "تكدس مروري" في الصينية    交通堵塞
• "تكدس سمّي" في الصينية    毒素积聚

• تكديس الأسلحة المفرط والمزعزع للاستقرار؛
  过度和破坏稳定的武器积累问题；
• وواصل أتوم أيضا تكديس الأسلحة والذخائر.
  阿塔姆还继续积累武器和弹药。
• وتنساق الدول إلى تكديس الأسلحة سعياً منها إلى الحفاظ على التوازن الاستراتيجي.
  国家为了维持战略平衡，不得不扩充军备。
• وتسلم بضرورة كبح تكديس الأسلحة التقليدية المفرط والمزعزع للاستقرار.
  它们确认有必要限制过度的、足以破坏稳定的常规武器积累。
• ويجب أيضاً أن أسترعي انتباهكم إلى مشكلة تكديس الأسلحة التقليدية وهي مسألة على قدر كبير من الأهمية.
  我也必须请大家注意储存常规武器的问题。
• ولا يمكن بناء الثقة على انتشار أو تكديس الأسلحة وأسلحة الدمار الشامل.
  信任不能建筑在军备和大规模毁灭性武器扩散或扩张上。
• ذلك أن الجمع السام بين الإفراط في تكديس الأسلحة والنوايا العدوانية هو ما يشكل التهديد الحقيقي.
  大量的军备和敌意的有害结合才是真正的威胁。
• وهدفها الرئيسي هو مكافحة تكديس الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة وانتشارها بشكل يزعزع الاستقرار.
  其主要目的是打击小武器和轻武器破坏稳定的积存和扩散。
• وعملت أرمينيا بنشاط على تكديس الأسلحة وتعزيز وجودها العسكري في الإقليم الأذري.
  亚美尼亚一直在积极储存武器，并向阿塞拜疆领土增派军事人员。
• ويتعين أن نمنع تكديس الأسلحة التقليدية وزيادة القوات التقليدية، لا سيما في مناطق التوتر.
  我们必须防止集结常规武器和部队，在紧张区域尤其要防止。